Aller au contenu. | Aller à la navigation

Outils personnels

Département des langues, littératures et civilisations étrangères
Navigation
  • Logo UdL
  • Logo de l'université Lyon 2
  • Logo de l'université Lyon 3
Vous êtes ici : Accueil / Recherche / Cid online

Cid Online

La Chanson de mon Cid online

""Pendant un peu plus de vingt-ans, entre 1990 et 2010, Antoni Rossell (Universitat Autònoma de Barcelona) a travaillé inlassablement pour arriver à mettre au point non seulement une hypothèse musicologique de reconstruction musicale de la Chanson de mon cid (XIIIe siècle) mais tout un spectacle, une performance de jongleur qui alliait, musique, chant et mise en scène. La version définitive de ce spectacle-performance fut présentée au public pour la première fois au mois de juin 2010 dans le cadre du « Marathon de contes de Guadalajara » (Espagne).

En savoir plus sur le projet

 

Vidéos

Chant I (vers 1 à 1084)

Chant de l'exil / Cantar del destierro / Song of exile. Séquences (vidéos et textes) de 1 à 10.

Lire la suite…

Chant II (vers 1085 à 2277)

Chant des noces / Cantar de las bodas / Wedding song. Séquences (vidéos et textes) 11 à 24.

Lire la suite…

Chant III (vers 2278 à 3735)

Chant de l'affront de Corpès / Cantar de la afrenta de Corpes / Song of the affront of Corpes. Séquences (vidéos et textes) de 25 à 42.

Lire la suite…